2009 년 3 월 1 일, 우리는 캔자이 공항에서 출발하여 서울과 독일의 프랑크푸르트에서 인천을 통과하는 데 약 20 시간이 걸렸습니다 역에서 내린 후, 나는 혼자 있었고 오후 10시 이후 메인 스트리트에 사람이 거의 없었기 때문에 드레스덴의 호텔 방에 도착하여 무거운 여행 가방을 잡아 당겨 작은 TV를 쳐다 보았습니다 언어 능력만으로도 문제없이 한 달을 안전하게 보낼 수 있는지에 대해 모호하게 걱정했기 때문에지도와 일정 만 비교할 수있었습니다 한 달 후, 그는 친구들에게 작별 인사를하게되어 슬퍼했고 일본으로 돌아가고 싶지 않았기 때문에 울고있었습니다
나는 동기 부여 장학금을 받았으며 3 월 1 일부터 31 일까지 한 달 동안 독일에 머물 렀습니다 처음 3 주 동안, 나는 바쁜 하루를 Dresden Technology University of Technology의 계열사에서 공부하면서 주말에 라이프 치히와 프라하, 체코 공화국과 같은 인근 도시로 여행하고 연구 활동을 위해 홈스테이를 유지하면서 하루를 보냈습니다 그런 다음 드레스덴을 떠난 다음 프랑크푸르트에서 돌아 오기 전에 더 많은 연구 활동을 위해 베를린과 브라운 슈 바그로 여행했습니다 단 한 달의 짧은 기간을 고려할 때, 우리는 광범위한 관심사에서 상당히 목표로하는 연구 주제를 설정했습니다 저의 연구 주제는 "교과서에서 본 독일 역사 교육"이며 여기에는 교육, 문화, 역사 및 정치와 같은 많은 흥미로운 요소가 포함됩니다 어떤 접근법을 조용히 평가 한 후, 나는 친숙한 주제를 향해 이런 것들을 끌어 들일 수 있고 내가 어떤 수준의 독일 능력을 가지고 있었는지 마침내이 주제에 도달했습니다

우선, 나는 일본과는 완전히 다른 독일 교육 시스템을 간략하게 설명하고 싶습니다 독일 연방 공화국의 주정부의 "높은 문화 권한"으로 인해 각 주에는 교육 교과 과정 지침이 있습니다 따라서 교과서를 검토하고 승인하는 자체 주바카라 토토 사이트 의뢰 한 각 주 또는 기관 및위원회의 교육부이며, 일본에 비해 독창성이 놀랍습니다 이러한 특성에 초점을 맞추면서, 우리는 작은 주제를 조사하기로 결정했습니다 1) 작센을위한 선택된 교과서의 독창성, 2) 나치 홀로 코스트의 역사적 기록
나는 Georg Eckert Institute (GEI)를 방문했습니다 GEI는 Braunschweig의 공공 연구 시설이며 전 세계 교육 연구원들이 모이는 심포지엄에서도 사용됩니다 첨부 된 거대한 도서관은 최신 논문뿐만 아니라 1945 년 이래 독일에서 채택 된 모든 교과서를 매장하므로 현재 교과서 연구의 관점뿐만 아니라 교육 역사에서도 연구 활동에 완벽 할 것이라고 생각했습니다

위 외에도 히라야마 교수의 친절 덕분에 실제 학교 사이트를 방문하고 학생들과 수업을받는 데 매우 귀중한 경험을 할 수있었습니다 교사와 친한 친구 인 Von은 Grimma 마을에서 잘 알려져 있으며 중개자를 통해 학교를 소개 할 수 있었기 때문입니다 나는 Doeben에있는 부부의 집에서 이틀 밤에 머물 렀습니다 그곳에서 나는 마을을 탐험하고 마을 사람들과 상호 작용할 수 있었고, 그 부부의 전 친구 인 Iyiaagan-Bohse와 멋진 만남을 가졌습니다 나는 아래의 "독일과 일본의 상호 작용"에 대해 자세히 설명하고 아래의 "역사 인식"에서 아래의 "역사 인식"에 대해 자세히 설명 할 것입니다 나는 Grimma의 Gymnasium St Augustin이라는 학교를 방문했습니다 1550 년에 설립 된이 학교는 모든 곳에서 오랜 역사를 가지고 있습니다 부사장 인 Soell은 성과 같은 학교 건물의 방은 박물관과 같으며 오늘날에도 연구원들은 매년 문학을 찾아 전 세계에서 왔다고 말했습니다 학교의 분위기는 노년기 때문에 전혀 어두워지지 않으며, 복도가 학생들이 만든 예술 작품으로 가득 차 있다는 것은 매우 인상적입니다 나는 교회처럼 높은 천장 음악실에서 찬송가를들을 수 있었고 잠시 동안 그들에게 들었습니다
세 번째 기간에서 10 학년까지, 그들은 10 학년의 화학, 같은 수업에서 영어, 11 학년의 예술, 식당에서 점심으로 학교 주변에서 안내되었습니다 그와 친구가 된 한 남자 학생은 작은 마을이기 때문에 학교를위한 선택은 많지 않지만이 멋진 학교에 다닐 수 있다는 자부심을 가지고 있다고 말했습니다 정말 멋진 학교입니다 그는 미래에 Abitur로 대학에 가기를 바라고 있다고 말합니다 우리는 또한 바쁜 방문을 기꺼이 받아들이 겠다는 교장과 부통령에게 매우 감사합니다

Von 아래의 집, Deben은 실제로 일본과 특별한 관계를 가진 도시입니다 이곳은 Mori Ogai의 소설 "The Writing"의 설정이었던 Deuben Castle이 설정되었으며, 부부는 영화에 등장하는 "Bullo"의 후손입니다

연구 주제와 관련이 있었을뿐만 아니라 역사에 대한 순수한 관심에서 가능한 많은 박물관을 방문하고 싶었습니다 원래 계획은 베를린의 유대인 박물관, 벽 박물관, 찰리 하우스 및 유대인 피해자 기념관 박물관의 유대인 박물관, 벽 박물관, 체크 포인트 찰리 하우스 및 유대인 피해자 기념 박물관의 네 곳을 고려하는 것이었지만, 예상치 못한 방식으로 Iyiaagan-bohse를 만날 수 있었으며, 그녀에 대해 직접 청각 한 경험이 있었는데, DDR Regime에서 피해자로 간주 될 수 있다는 것에 감사드립니다 그녀는 DDR 시절부터 전 교사이지만, 특별한 상황으로 인해 반 설립에서 소수로 박해를 받았습니다 그녀는 나이에 강력하고 부적합했고 라이프 치히 마을 주변의 자전거로 나를 데려 갔다 그녀는 영어와 독일어를 사용하여 할 수있는 모든 것을 전달하려고 노력했으며 매우 따뜻하고 넓은 여성이었습니다 그리고 그녀의 입에서 직접 들었던 이야기는 독일에 대한 인상을 크게 바 꾸었습니다 나에게 미치는 영향은 결코 긍정적 인 것이 아니며, DDR의 현실은 실망과 두려움에서 내 연구에 대해 의심을 느꼈을 때 나에게 정신적 충격이었다 나는 그녀와 함께 라이프 치히의 "runden ecke"의 박물관을 방문했다 이것은 일본 가이드 북에서 자주 발견되지 않는 작고 수제 박물관으로, Stasi (DDR Secret Police) 박물관으로서 감시실의 레크리에이션 및 희생자에 대한 문서는 말 그대로 가슴 아프게되었습니다 라이프 치히는 독일 전역에 퍼지는 통일 운동의 시작이었다고한다 나는 그녀가 그 시대에 사는 것에 대해 듣고 실제로 그것을보고 있다는 사실에 대해 운이 좋았습니다

성취 된 달 이었지만 뒤돌아 보면 처음에는 언급 된 불안을 포함하여 수많은 실수, 걱정 및 후회가있었습니다 나는 항상 내가 "어떻게 든 실종되었다고 들었지만, 나는 항상 내 자신의 부족을 애도했다 첫날 한 시간 동안 시계를 설정하고 일광 절약 전환으로 혼란 스러웠다는 사실과 같이 웃음을 불러 일으킬 수있는 사건은 없었습니다 Deven 앞 4AM에 일어났다는 사실은 그 과정에서 역에서 자고 있었고, 상점에서 냉담하게 웃고 있었고 비밀리에 울었습니다 나는 사람들이 자신과 일본을 이해하기를 원했지만 언어 능력이 충분하지 않았기 때문에 여러 번 우울했습니다 당신이 일본에서 결코 경험하지 못할 불행 가운데서, 따뜻한 친구들의 지원을받은 후에 깨달은 것은 모든 것이 인간과의 상호 작용으로 이어진다는 것입니다

이제 일본으로 돌아 왔으므로 미래의 목표가 점차 명확 해지고 있습니다 앞으로 독일에서 일본 법을 계속 공부하고 싶습니다 언어 능력을 개발하기 위해해야 ​​할 일 중 하나는 이번에 수집 한 자료를 읽는 것입니다 언어 학교에 다니는 것 외에도 새로운 커뮤니케이션 도구 사용의 중요성을 깨닫기 시작했습니다 Skype 사용에 대한 나의 재미있는 점 중 하나는 친구들과의 화상 통화, Facebook에서 채팅 및 댓글을 달리는 것입니다 일본으로 돌아온 이후 독일어를 공부하는 저의 방법은 바뀌었고, 자연스럽게 독일어를 경험할 수있어서 기쁘다 고 생각합니다 "동기 부여 장학금"시스템에서 얻은 것은 언어와 학습뿐만 아니라 모든 것에 대한 동기와 가능성이었습니다 선생님과 부모님들에게 저에게 놀라운 기회를 주신 것에 대해 매우 감사합니다

Sugar Midori, 발행 223 (2009 년 2 월 Issue)