2004 년 8 월 16 일부터 9 월 3 일까지 약 3 주 동안, 나는 법학 학부로부터 동기 부여 지원 장학금을 받았으며, 스코틀랜드의 작은 도시인 에딘버러 대학교에서 "법률 연구를위한 영어"라는 여름 프로그램을 받았습니다
구체적으로, 우리는 민법, 형사법, 노동법, 기업법 및 EU 법과 같은 주제를 포함하여 법률 및 재판에 관한 대학 교수와의 읽기, 글쓰기, 언어 학습, 모의 시험, 프레젠테이션 및 인터뷰를 수행했습니다 오디션에 참석하는 대신 전날 수업은 학생들이 법원 시스템과 재판 과정을 준비 할 것입니다 청문 후, 우리는 시험 내용에 대한 의견을 교환하므로 모의 재판에서 의견을 사용할 수 있습니다
또한 판례법에 대한 프레젠테이션을하기 전에, 귀하는 도서관으로 이송되며 사전에 판례법을 찾는 방법과 판례법을 읽는 방법을 미리 배웁니다
또한, 교사와 반 친구는 모두가 앞으로 나아가는 대신 시간이 걸리더라도 이해하는 것이 중요하다고 생각하므로 수업 시간에 배운 모든 것을 이해할 때까지 최선을 다할 것입니다 휴식 시간과 방과 후 늦었 기 때문에 친구들이 나를 돌 보았고, 수업 시간에 나를 따라 오라고 요청했바카라 토토 사이트다 이것은 매일 밤 늦게까지 계속되었고, 나는 많은 귀중한 경험을 가지고있었바카라 토토 사이트다
아래의 흥미로운 교훈을 자세히 설명하고 싶바카라 토토 사이트다

저에게 가장 큰 사건은 모든 반 친구들이 변호사 였고 나는 법에 대한 지식이 없다는 것입니다
학교를 선택할 때, 나는 영국과 스코틀랜드를 포함한 법적 영어를 공부할 수있는 3 개의 학교를 발견했으며, 에든버러 대학교의 유일한 프로그램은 로스쿨의 ​​법률 학생이나 졸업생을 대상으로했지만 다른 두 학교는 변호사를위한 것이 었습니다
그러나, 젊은 유럽 변호사 (법학 교수진을 졸업 한 사람)는 자신의 직업을 늘리기 위해 법적 영어를 공부하기 위해 휴가 에이 프로그램을 취하고있는 것으로 보입니다
이런 이유로 토론과 같은 대부분의 수업 내용에서 나는 직접 질문을 할 수있는만큼 유럽 변호사들에게 물어볼 수 있었고 매일 아침 의견을 교환 할 수 있었기 때문에 평소에 할 수없는 것을 연구 할 수있었습니다 이것이 해외 공부의 장점입니다 토론을 녹음했으면 좋겠다
그러나, 나는 해외 공부하기 전에도 대부분을 기대하고 있었던 모의 재판을 기대하고 있었고, 처음에는 전문가들과 함께 들고있을 때 정말 걱정했바카라 토토 사이트다

나는 매주 프레젠테이션을 했으므로 총 3 번 정도 완료했바카라 토토 사이트다 첫 주 동안, 나는 모든 사람들 앞에 서서 교사가 발표 한 몇 가지 법적 주제 중 하나를 고르고 약 15 분 동안 이야기했바카라 토토 사이트다
내가 선택한 테마는 바 시험이었바카라 토토 사이트다 나는 주로 바 시험 준비 학교에 대해 이야기했바카라 토토 사이트다 일본에서는 BAR 시험이 가장 어려운 시험 중 하나이므로 시험에 합격하는 데 몇 년이 걸렸으며 학생들은 일부 사람들이 BAR 시험 준비 학교와 학교에 갈 것이라고 알려 주려고 노력했바카라 토토 사이트다 그러나이 프레젠테이션은 큰 실패였바카라 토토 사이트다
프레젠테이션의 키워드 인 Cram School이라는 단어는 미국 영어이므로 영국 영어 만 공부 한 유럽 반 친구들은 이해할 수 없었습니다 프레젠테이션 후, 교사는 "Crum School은 미국 영어이지만 모두 그것이 의미하는 바를 이해합니까?"라고 물었습니다 그리고 학생들은 "사립 학교와 같지 않습니까?"라고 대답했습니다
관객이 이해하지 못하면 한 발음이나 하나의 어려운 단어조차도 프레젠테이션을 망칠 것이라는 것을 알았지 만 일본의 영어 수업에서 공통된 단어로 사용하는 영어 단어가 미국 영어라고 생각했다는 것을 결코 알지 못했습니다 일본 고등학교에서 미국 영어를 배우고 있다는 것을 깨달았다면 그러한 실수를 피할 수 있었을 것입니다
이 성찰에서, 나는 다른 사람의 지식과 말하기 기술뿐만 아니라 영국 영어를 사용하여 다음 프레젠테이션을 준비하기로 결정했습니다

나는 프레젠테이션에서 배웠지 만 놀랍게도 나 외에는 프레젠테이션을 만드는 방법에 대해 많이 알지 못하는 것처럼 보였다 내가 왜 모르는지 잘 모르겠바카라 토토 사이트다 말하기에 적극적 인 스페인 사람들조차도 일본인보다 프레젠테이션에 덜 능숙하다는 것은 이상했바카라 토토 사이트다
Chuo University의 법학 학부에서 우리는 첫해 이후 매년 프레젠테이션 수업을 개최 해 왔기 때문에 콘텐츠에 똑바로 뛰어 들지 않고 소개와 결론을 내리는 것이 당연하다고 생각했지만 다른 학생들은 그것에 대해 전혀 몰랐습니다 그래서 교사는 프레젠테이션을 구조화하는 방법을 간단히 가르쳐주었습니다 나는 보통 약자이지만, 지금까지 내가 가진 언어 수업은 지금까지 유용했으며 친구들에게 선물하는 방법을 가르쳤습니다

세 번째 주 프레젠테이션은 이틀, 마지막 날 및 전날에 개최되었습니다 이제 내가 가장 좋아하는 주제를 선택할 수 있었으므로, 반 친구들은 노동법, 지적 재산법, 특허, 아르헨티나 법원과 스코틀랜드의 차이점, 프로파일 링에 이르기까지 다양했습니다
나는 형법과 민법을 이해하지만, 노동법과 다른 것들에 대해서만 배우기 때문에 지식 수준에서 반 친구들과 동등한 용어를 가질 수있는 주제를 선택하기로 결정했기 때문에 대학 수업에서 예상 한 가정 폭력 예방법의 문제와 해결책을 설명하기로 결정했습니다 연구 후, 가족법에 따라 영국과 스코틀랜드에서 가정 폭력이 해결되었으며 아일랜드와 같은 소수만 개별 법률이 있습니다
이 법이 일본에서 통과 된 이유와 그 구절이 획기적인 이유는 다른 국가들과 달리 일본이 법정에 시간이 걸리고, 남성이 지배하는 철학적 세력을 가진 사회에서 강한 존재가 있기 때문에 일본인들이 재판을 피하고 싶어한다는 것입니다 따라서이 법을 설명하기 전에 우리는 일본 사회를 전제 조건 지식으로 설명하기로 결정했바카라 토토 사이트다 학생들은 일본인의 특성뿐만 아니라 일본어 법에 관심이있는 것처럼 보였고, 학생들의 프레젠테이션 평가 조사에서 수업에서 최고의 등급을 받았바카라 토토 사이트다
설문 조사에서 결과는 "Norie는 열정적입니다 나는 그녀가 일본의 현재 법률 시스템에 대해 진정으로 걱정하고"훌륭합니다 " 교사는 또한 나의 주제는 인권에 관한 것이기 때문에 누구나 지식없이 관심을 가질 수있는 좋은 주제였으며 다른 학생들의 프레젠테이션보다 더 흥미 롭다고 말했다
모든 사람들이 나에게 많은 찬사를 주었고 동기 부여를 아첨하고 전체 스로틀 레벨에 도달 할 수 있었지만 Chuo University에서 배우고 경험 한 것에 대한 이해를 얻었으며 스스로 자신감을 키울 수 있다고 생각했습니다 그러나 나는 다른 학생들의 프레젠테이션이 너무 전문화되어 이해할 수 없다고 솔직하게 고백하고 싶습니다

우리 가이 활동에서 얻은 것은 훌륭했바카라 토토 사이트다 사건 선례를 공부할 때, 내 반 친구들은 사건 이름을 읽고 "아, 그 유명한 사건"이라고 말하고 즉시 설명했지만, 이것은 종종 내가 들어 본 적이없는 사건 이름이었바카라 토토 사이트다 나는이 지식의 차이에 충격을 받았기 때문에 시험을 준비하는 데 바쁘다고 생각합니다
그러나 이것이 내년 에이 프로그램을 가져 갔거나 일하는 성인이되었을 때이 프로그램을 가져야한다는 의미는 아닙니다 나는 내가 그것을 받았을 때에 상관없이, 나는 똑같이 충격을 받았을 것입니다
사실, 수업에서 막내와 학생이라는 제목 덕분에 수업 시간의 모든 사람들이 저에게 기본 사항을 가르쳐 주었고, 내가 빨리 친구가되었다는 사실 덕분에 나는 이해하지 못하는 것에 대해 질문 할 수있었바카라 토토 사이트다 반면에, 나는 짧은 시간 안에 효과적으로 많은 것을 배울 수있는 것이 좋았다고 생각합니다
또한 다른 일본인이 많지 않았기 때문에 그 어느 때보 다 외국인에 더 익숙해 질 수 있다고 생각합니다 우리는 아침부터 저녁까지 수업을 들고 저녁 식사를 공유했으며, 기숙사에있는 부엌에서 아파트 메이트와 함께 식사를 요리하고 함께 먹은 다음 내 방에 모여 끝없이 채팅을하고 매일 우리에게 배정 된 숙제를했으며, 수업 밖에서 성취 된 일을 할 수있었바카라 토토 사이트다
나는 매일 잠을 잘 시간이 없었기 때문에 스코틀랜드에서 짧은 밤을 일광 절약에서 더 짧게 만들었고, 일본에서 경험할 수없는 많은 것들을 통해 계속해서 쓸 수없는 방식으로 충만한 시간을 보낼 수있었바카라 토토 사이트다
Chuo University의 법학 학부에 참여한 모든 분들께 최종 감사합니다 이런 종류의 경험을 경험할 수있는 기회를 제공해 주셔서 감사합니다 우리는 또한 우리의 의견을 Barfield 교수와 Miueta 교수와 해외에서 공부할 것을 권고하고 지원 한 Miueta 교수와 스코틀랜드에서 우리를 도와 준 Collins 씨에게 공유하고 싶습니다 멋진 시간에 대단히 감사합니다

Sugar Midori, 발행 186 (2005 년 6 월 Issue)